Codex Cumanicus İle Kırgız Türkçesi Arasinda Bir Karşılaştırma
Yazar: Hasan Eren
Hasan Eren'in Codex Cumanicus İle Kırgız Türkçesi Arasında Bir Karşılaştırma adlı eseri, Orta Çağ Türk dilleri alanında çalışan araştırmacılar ve dilbilimciler için son derece değerli bir kaynak niteliğindedir. Kitap, 13. yüzyılda yazılmış önemli bir dilbilimsel metin olan Codex Cumanicus'un Kırgız Türkçesiyle karşılaştırmalı bir incelemesini sunmaktadır. Eren, bu çalışmasında Codex Cumanicus'ta yer alan Kıpçak lehçesinin Kırgız Türkçesine olan yakınlığını ve aralarındaki dilsel benzerlikleri detaylı bir şekilde ele almaktadır. Kitap, sadece dilbilimsel açıdan değil, aynı zamanda tarihsel ve kültürel bir bakış açısı sunmasıyla da öne çıkmaktadır. Codex Cumanicus'un içeriği, dönemin Kıpçak Türklerinin yaşam tarzı, inançları, sosyal yapısı ve kültürel değerleri hakkında önemli bilgiler sağlamaktadır. Eren, bu bilgileri Kırgız Türkçesinin tarihsel gelişimiyle ilişkilendirirken, Kırgız dilinin kökeni ve evrimi hakkında yeni bilgiler sunmaktadır. Karşılaştırmalı dilbilim yöntemlerini ustaca kullanarak, iki dil arasındaki fonetik, morfolojik ve sözdizimsel benzerlikleri ve farklılıkları ortaya koymaktadır. Bu karşılaştırmalar, Kıpçak lehçelerinin evrimi ve Kırgız Türkçesinin kökeni üzerine yeni teorilerin geliştirilmesine katkı sağlamaktadır. Eren'in çalışması, sadece akademik bir çalışma değil, aynı zamanda dil ve kültür tarihine ilgi duyan herkes için oldukça okunabilir ve anlaşılır bir eserdir. Kitapta kullanılan dil, sade ve açıklayıcıdır, teknik terimler ise kolay anlaşılır bir şekilde açıklanmıştır. Bol miktarda örnek cümle ve sözcük karşılaştırması sunulması, okuyucunun konuyu daha iyi kavramasına yardımcı olmaktadır. Ayrıca, kitapta yer alan detaylı indeks ve bibliyografya, konu hakkında daha derinlemesine araştırmalar yapmak isteyenler için büyük kolaylık sağlamaktadır. Codex Cumanicus İle Kırgız Türkçesi Arasında Bir Karşılaştırma, Türk dili ve tarihi araştırmalarına önemli bir katkı sunan, hem akademik çevreler hem de konuya ilgi duyan geniş bir kitle için oldukça faydalı bir eserdir. Orta Asya Türk dilleri, tarih öncesi Türk dilleri ve karşılaştırmalı dilbilim alanlarında çalışan araştırmacılar için vazgeçilmez bir kaynak olma özelliğini taşımaktadır. Kitap, Kıpçak lehçelerinin ve Kırgız Türkçesinin tarihsel bağını anlamaya çalışan herkes için değerli bilgiler sunmakta ve alanındaki mevcut tartışmalara yeni bir bakış açısı getirmektedir. Bu nedenle, tarih, dilbilim ve Orta Asya kültürüyle ilgilenen herkes için şiddetle tavsiye edilen bir kitaptır.
Kitabı İndir